Unity
Quarrelling drains a community's strength like wind leaving a sail — hold together, and hold on patiently.
Qur'anic Reference \u00b7 Al-Anfal 8:46
وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ ۖ وَاصْبِرُوا ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ
English Translation
\u201cObey Allah and His Messenger, and do not dispute with one another, lest you falter and your strength depart; and be patient. Indeed, Allah is with the patient.\u201d
Bengali Translation
\u201cআল্লাহ ও তাঁর রাসুলের আনুগত্য করো এবং পরস্পরে বিবাদ কোরো না, নইলে তোমরা সাহস হারাবে এবং তোমাদের শক্তি চলে যাবে; আর ধৈর্য ধারণ করো। নিশ্চয়ই আল্লাহ ধৈর্যশীলদের সঙ্গে আছেন।\u201d
The moral, reflection, and application sections below are educational guidance inspired by the cited verse — they are not a translation or an authoritative tafsir.
Primary Moral
Guard the unity of your family, team, and community — infighting is self-defeat.
Why This Matters
History rarely shows communities destroyed by outside pressure alone; they crack from within first. The ayah names the mechanism precisely: disputing leads to faltering, and faltering lets the collective 'wind' — momentum, morale, strength — escape.
Reflection
The image of departing wind is unforgettable: a ship with torn sails does not need enemies to stall. Notice also what unity is anchored to — shared obedience to Allah and His Messenger, not mere agreement. And patience closes the verse, because staying united requires swallowing many small irritations.
Real-Life Application
In your next family or team disagreement, argue the issue without attacking the person, and stop before winning costs the relationship. Ask: do I want to be right, or do I want us to remain strong?
Reflection Question
Which ongoing dispute in your circle is quietly draining everyone's strength — and what would it cost you to end it?
Action for Today
Send one bridge-building message today to someone you have been at odds with.
Category
Keywords
- unity
- disunity
- brotherhood
- teamwork
- conflict
- strength
Related Moral Lessons
Bookmark this lesson
Saved privately on this device.
Audio
Recitation & audio lesson arrive in a future phase.