Give full measure, weigh with even scales, and never shortchange people — commerce is a field of worship or of ruin.
أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
“Give full measure and do not be of those who cause loss; weigh with an even balance; and do not deprive people of what is theirs, nor spread corruption in the land.”
“মাপ পূর্ণ করে দাও এবং যারা ক্ষতি করে তাদের অন্তর্ভুক্ত হয়ো না; সঠিক দাঁড়িপাল্লায় ওজন করো; আর মানুষকে তাদের প্রাপ্য বস্তু কম দিয়ো না এবং পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টি করে বেড়িয়ো না।”
The moral, reflection, and application sections below are educational guidance inspired by the cited verse — they are not a translation or an authoritative tafsir.
Deal so honestly that the other side never needs to check your scales.
Markets run on trust; every cheated gram taxes an entire economy with suspicion, inspection, and dispute. The passage links shortchanging individuals to corruption in the land — small dishonesty scaled up is how societies rot.
These are the words of Prophet Shu'ayb to a nation whose signature sin was commercial fraud — proof that a people can be devout in ritual and corrupt at the counter, and that the Qur'an refuses the separation. The 'scales' today include billable hours, product descriptions, taxes, and deadlines.
Audit your own scales: the hours you bill, the quality you promise, the flaws you disclose. Fix one place where the customer, employer, or client would object if they saw what you see.
Is there any part of your work you would present differently if the other party could see it fully?
Today, give slightly more than agreed in one transaction — better measure, earlier delivery, or fuller disclosure.
Bookmark this lesson
Saved privately on this device.